文學,人文,電子書,健康,休閒,親子,商業,學習,雜誌,文具,影音,DVD,辦公用品,比較,價格,哪裡買?哪裡賣?

內容簡介：

◆法國第一才女西蒙．德．波娃畢生心血結晶
◆石破天驚的女權論述，梵蒂岡列為禁書，當代女性主義奉為最高精神「聖經」
◆原著問世六十四年後，台灣終於首度推出唯一法文直譯、完整全譯本
◆翻譯為三十五種版本，數百萬人手一冊

平裝版（桃紅黑馬甲逐步解體版）
◎特別收錄譯者邱瑞鑾答客五大問

你從未真正看過第二性！全世界都被英譯本誤導了60年。

「女人不是天生命定的，而是後天塑造出來的。」
——西蒙．德．波娃

一九四九年，一部影響二十世紀後半的經典哲學著作? ??巴黎出版。在戰後女性於社會地位上依然受到壓迫的時期，本書用超過七十萬字的內容來探討女性，其言論猶如一顆原子彈投入了西方世界，造成了極大的轟動與迴響，不僅帶起了六?年代後的女權運動，也為二十世紀的女權奠定了基礎，而這就是西蒙．德．波娃的《第二性》。

《第二性》的內容廣博精深，從文學、歷史、神話、社會學、生物學和醫學多方面討論女性，書中一改理論著作的枯燥晦澀，反而援引大量實例，翔實生動，縱論歷史演變中女性處境、地位、權力的實際情況，是一部兼具廣度與深度、俯瞰整個女性世界的絕世經典。

「女人並不是要證明自己是個女人，女人應該被視為完整、完全的人。」《第二性》將帶領我們一步步經歷波娃的思辨歷程，從女人面臨的困境，到女人如何在深刻的自覺後開創自己的選擇，其? ?輯清晰、批判精準的論述，使得此一經典至今難有其他作品能望其項背，不僅被視為西方「解放女性」的世界性宣言，更成為現代女性主義思潮中的扛鼎之作。

一字一句譯自法文原典，完整全譯本首度面世

六十多年來，《第二性》由於涉及學科廣泛，並深富哲學意涵，在翻譯上的難度也是眾所公認具有挑戰性。比如早年的英文譯本，不僅被批評缺乏完整性，也沒有將波娃所使用的哲學專有名詞翻譯出來，就連後來的新譯本，也被批流暢性欠佳、無法精確傳達文義，至今尚未有令眾人滿意的譯本。

而《第二性》的繁體中文譯本，自出版以來亦流於斷簡殘篇，讓讀者無法全面深入瞭解此一著作，直至今時，我們重新推出《第二性》經典中文全譯本，邀請法國文學翻譯名家邱瑞鑾擔任翻譯，由法文原著直譯，過程耗? ??六年，竭心竭力克服翻譯難度，不僅忠實傳譯原書哲學層次與論述，並以優美的文字展演波娃過人的文采，將此部20世紀當代大師的經典作品，以最完整、最貼近原著的樣貌，重新呈獻在讀者的面前。

【名家推薦】
◎王聰威（小說家）
◎平路（作家）
◎朱天文（小說家）
◎江文瑜（台灣大學語言學研究所教授）
◎何雅雯（詩人、韓國西江大學中文系助理教授）
◎吳繼文（作家、出版人）
◎吳秀瑾（中正大學哲學系教授）
◎沈雲驄（早安財經文化發行人）
◎林德俊（作家、資深編輯人）
◎臥斧（文字工作者）
◎洪文龍（國立教育電台「性別教育EasyGo」製作主持人）
◎范代希（台北醫學大學助理教授）
◎郝譽翔（中正大學台文所教授）
◎郭強生（作家、東華大學英美系教授）◎陳明莉（世新大學性別研究所副教授）
◎陳維玲（台灣大學外文系助理教授）
◎陳昭如（台灣大學法律學院副教授／婦女新知基金會董事長）
◎陳柔縉（作家）
◎陳樂融（作家、作詞家、主持人）
◎陳瀅如（麥田出版副總經理）
◎傅大為（陽明大學科技與社會研究所教授）
◎許綺玲（中央大學法文系系主任）
◎游美惠（高雄師範大學性別教育研究所教授）
◎楊佳羚（高師大性別教育研究所助理教授）
◎楊照（作家、評論家）
◎葉李華（知名科幻譯者）
◎趙恬儀（台灣大學外文系副教授）
◎銀色快手（文學評論家、荒野夢二店長）
◎劉亞蘭（真理大學人文與資訊學系副教授兼通識教育中心主任）
◎劉怡伶（女書店文學廚房策劃主持人）
◎劉紀蕙（交通大學社會與文化研究所教授兼所? ?）
◎蔡康永（主持人、作家）
◎鄧惠文（精神科醫師）
◎鍾文音（作家）
◎羅青（藝術家）
◎嚴歌苓（作家）
◎顧立平（資深主編）
◎顧燕翎（教授）

「充滿思辨性，每次翻開，一面重溫女性主義來時路，一面依然享受頭腦體操的歡快感。」
——平路（作家）

「雄辯，先驅，經典——大半個世紀之後看《第二性》依然如此。而新譯中文版的譯筆令此書輕易上手好讀，功不可沒。」
——朱天文（小說家）

「《第二性》相當值得想更深入自己內在與外在世界的女人共同來努力探索。做為女人，我賞識西蒙．德．波娃的美麗與智慧，也深刻體驗並敬佩譯者邱瑞鑾女士在翻譯過程中的堅忍意志與力求完美之心！」
——江文瑜（台灣大學語言學研究所

站長特別推薦相關文章!!

[特惠]腦筋急轉彎 DVD-獨家搶先賣

[獨家]Foufou 手作包裝組 - Comics-暢銷人氣

[新品]嬰兒與母親 (1年12期) + 艋舺肥皂精選禮盒 (9選1)-強檔特價

[現折]耶路撒冷的移居者：一段在衝突中探求接納，在絕望中發現希望的異?

[2015]人氣夯！來玩支架口金包-限量出售

熱門：
繳1500萬欠稅 哈林約會主播 載妹撞壞超跑 3女3個媽 大樂透 汪峰舊愛


點進圖片有更多詳細的介紹!!
本站資訊僅供參考比較!
網站內容圖檔來源取材來自商家發表或轉載擷錄，
圖文為原權利人所有，
如有侵權問題請來信通報，將立即刪除，謝謝!!